The Code in Indonesian

Tidak bisa ditunda lagi, kemanusian hanya bisa meraih potensi tertingi dengan membuatkan kebudayaan.
Sebagai Penyelamat Highsec, saya adalah ketua dari kekuatan pembudayaan.
Penambang di Highsec mungkin bilang jika mereka datang untuk es dan bijih, tapi saya memberikan apa yang mereka perlu:
Ketujuan, kehormatan, struktur, orde, bimbingan, kepemimpinan. Mereka menanyakan saya apa yang saya “selematkan” mereka dari.
Saya menyelamatkan mereka dari diri mereka sendiri.
 
Tanpa peraturan, tidak akan ada kebebasan. Dengan melaksanakan sistem hukum yang adil, saya memberikan penambang kebebasan dari
insting mereka yang paling jelek. Dan dengan cara proses ini, penambang-penambang bisa dibentuk jadi orang lebih baik, jenis yang
layak untuk mengikuti komunitas baru dalam EVE. Saya bukan pemimpi untuk percaya, tegas, dalam intergritas Code dan Orde Baru Highsec.
Itu bukan saja kemimpian bagi saya: Ini adalah kenyataan yang hidup dan bekerja.
 
Berikut ini adalah ringkasan New Halaima Code of Conduct (Kode Etika Halaima Baru), yang dikodifikasikan menetapkan aturan yang
diperlukan untuk semua penambang dalam Orde Baru harus mengikuti. Bagian besar dari ringkasan ini diambil dari post original saya pengumuman pemilik Halaima baru
di EVE Online forums. Pengumumanya di publis pada Juni 2012, tapi semua prinsip yang ditetapkan sudah abadi. Kalau tidak, saya akan lakukan edit cepat.
 
The New Halaima Code of Conduct
 
Meskipun keuntungan adalah motif utama bisnis baru saya, saya sangat percaya korporasi harus juga melihat cara untuk mengkontribusi positif kepada komunitas besar.
Saya ingin memikirkan itu saya “kerja baik dengan melakukan kebaikan.” saya menyadari keberadaanya EULA sudah ada untuk mengatur perilaku pemain, tapi
pertemuan saya dengan penambang dalam highsec, saya sering berharap untuk semua penambang menjadi kaliber yang lebih tinggi. Dalam penglihatan saya,
banyak dari penambang bisa menjadi pemain EVE berkualitas tinggi (dan umumnya, orang yang lebih baik) jika mereka hanya berpegang pada standar yang lebih tinggi.
Kode Etika Halaima Baru memberikan standar itu.
 
Anggap saja saya tidak bisa tabrak semua penambang secara bersamaan. Karena banyak penambang tidak akan membeli pengizinan mereka,
saya biasanya akan memiliki lebih dari satu penambang untuk untuk pilihan ditabrak. Jadi bagaimana akan saya memprioritaskannya?
Lagi, Code memberikan jawabanya. Mereka yang konsisten melanggar Code akan berisiko lebih tinggi ditabrak. Apalagi untuk memastikan komunitas
Orde Baru tetap memenuhi harapan saya, mereka yang telah membeli pengizinan dapat kehilangan tempat kehormatan mereka jika mereka melanggar Code.
 
Kode Etika Halaima Baru adalah produk dari proses yang benar-benar demokratis. Itu ditulis oleh seluruh komunitas. Sebegai Pelindung Agung Halaima dan
Penyelamat Highsec, saya mewakili semua anggota komunitas dan bertindak sebagai proksi saat menyusun Code. Code juga menjadi kompak social.
Ini berarti bahwa setiap orang yang memasuki wilayah Orde Baru dianggap telah menyetujui persyaratannya.
 
Karena Code adalah dokumen yang hidup dan bernafas, tidak mungkin untuk menyebutkan semua aturan secara penuh.
Tapi kini adalah contoh peraturan-peraturannya, untuk membantu se-semua orang dapatkan rasa semangatnya:
 
– Keijinan menambang dapat dibeli untuk 10 juta isk per karakter, dan baik untuk satu tahun, dikenakan penyitaan.
 
– Penambang bukan saja harus menghindari program botting, tapi juga menghindari melihat seperti robot
 
– Perilaku bot-aspirasi tidak diizinkan
 
– Menambang sambiil AFK tidak diizinkan. Semua penambang diharapkan tetap ada di dekat keyboard mereka setiap saat,
dan diminta untuk membuktikan kehadiran mereka dengan merespons di channel lokal saat diminta oleh Pelindung Agung atau salah satu Agennya.
 
– Wilayah Orde Baru adalah ruang aman untuk gankers. Penambang diminta untuk mengesampingkan prasangka mereka dan memperlakukan ganker dengan hormat.
 
– Setelah di ganked, penambang perlu ucapkan selamat kepada ganker atas kesuksesannya. Membilang “good fight” atau “gf” dalam lokal adalah adat.
 
– Dilarang penambangan berlebihan. Penambang seharusnya tidak masuk ke dalam rutinitas penambangan sepanjang hari.
Saya ingin orang-orang yang berpengetahuan luas dalam sistem saya, bukan mesin penambangan.
 
– Jaga kebersihan lokal channel. Penambang harus sopan di lokal dan harus menahan diri dari penggunaan kata-kata kotor.
 
– Penghormatan untuk pejabat terpilih. Sebagai Penyelamat Highsec, saya bertindak sebagai proksi saat memilih diri saya sendiri sebagai Pelindung Agung.
Penambang harus menghormati kemauan orang-orang yang melakukan pemilihan ini.
 
– Orde Baru Highsec terus mengakui The Mittani sebagai Ketua CSM yang sah. Penentuan ini tetap menjadi aturan di semua wilayah Orde Baru.
 
– Prasangka terhadap kaum minoritas tidak diizinkan. Demi kejelasan, ini tidak dapat berlaku untuk semua kelompok yang mengklaim status minoritas,
tetapi hanya minoritas diskrit dan picik, yang didefinisikan sebagai gankers, Goons, dan lain yang menentang penambangan highsec.
 
– Jika seorang penambang tidak ingin membeli pengiizinan penambangan, dia mungkin masih diberikan penangguhan hukuman satu hari, jika dia bisa
menjawab 3 pertanyaan dari Pelindung Agung dengan benar.
 
– Pena Merah. Di meja saya ada kertas lembar. Dalam meja saya ada laci. Dalam laci ini ada Pena Merah.
Jika Penambang melakukan pelanggaran besar atau serangkaian pelanggaran, nama dia akan ditulis di kertas itu dengan Pena Merah.
Jika nama anda ditulis dengan Pena Merah, biaya pengizinan akan meningkat tiga kali lipat dan anda akan menghadapi risiko peningkatan ditabrak.
 
BEBERAPA CONTOH PRAKTIS
 
Setelah beberapa tahun diabaikan, hati nurani penambang highsec telah sering layu. Banyak pemain EVE melihat penambang highsec sebagai makhluk menjijikan.
Sebagain Penyelamat Highsec, saya masih menemukan kekuatan untuk sesekali melakukan tindakan belas kasihan di mana para penambang terlibat.
Misalnya, bahkan ketika para penambang meludahi saya dengan menghina di lokal, saya tidak merespons dengan sama. Kenapa tidak? Coba kalian melihat dari
sepatu penambang highsec untuk sementara. Saya telah menabraknya keluar dari jangkauan penambangan, merusak operasi penambangannya.
Saya menghancurkan sedikit pun martabatnya yang terakhir, jika dia punya dari awal. Penambang itu harus memiliki semacam pembantahan–jenis dia selalu begitu.
Dengan membiarkan penambang itu mengeluarkan frustati dengan bicara kata-kata kotor di lokal, menyelamatkan rumah tangganya dari kekerasan,
itu sesuatu yang dengan senang hati akan saya ambil. Penambang itu harus mengeluarkannya kepada seseorang, dan saya lebih suka untuk kepada saya
daripada beberapa rumah tangga yang penuh dengan anak-anak di luar sana.
 
Dalam hal ini, belas kasihan saya terhadap penambang datang dalam bentuk beberapa contoh sederhana dan praktis yang dengannya dia dapat mengikuti Kode Etika Halaima Baru.
Goblok mewakili penambang highsec yang rata-rata, sementara Gagah mewakili penambang highsec yang direformasi dan ditingkatkan yang ingin saya ciptakan:
 
Goblok merengek di lokal setelah di ganked.
Gagah berterima kasih kepada ganker karena telah memberkian pelajaran.
 
Goblok mengklaim sebagai veteran militer yang cacat, atau seorang ibu tunggal, atau penambangan itu menenangkan.
Gagah mengakui bahwa dia tidak memiliki alasan untuk menambang di highsec.
 
Goblok membuat alasan untuk menjadi AFK saat menambang.
Gagah selalu tetap di keyboard-nya.
 
Goblok mengisi lokal channel dengan kata-kata kotor ketika dia terbentur di luar jangkauan.
Gagah segera membayar 10 juta isk kepada Pelindung Agung Halaima.
 
Goblok menghabiskan waktu menambang sepanjang hari untuk mengakumulasi isk.
Gagah hanya mengambil mineral sebanyak yang dia butuhkan.
 
Goblok memohon kepada CCP untuk menguatkan EHP kapal tambang.
Gagah meningkatkan kemampuan kapal-kapalnya untuk meningkatkan EHP mereka.
 
Goblok mengeluh tanpa henti tentang hulkageddon dan goonies jahat.
Gagah mengagumi semua bentuk gameplay yang muncul.
 
Goblok membanggakan tentang memiliki alts penting asal nullsec.
Gagah mengakui tempatnya di bagian bawah hierarki EVE.
 
Tolong, jangan jadi Goblok.
 
ORDE BARU – PERTANYAAN YANG SERING DITANYAKAN
 
Tidak seperti beruang teddy, yang menutupi semua yang mereka lakukan dalam kemunafikan dan tipu muslihat, saya adalah pria terhormat. Saya selalu terbuka dan jujur tentang niat saya.
Penduduk highsec yang paling masuk akal menggambarkan gaya kepemimpinan saya sebagai “tangguh, tetapi adil.” Dalam pengalaman saya,
banyak penambang tidak menyadari apa yang sedang terjadi di EVE, dan cenderung berulang kali menanyakan kepada saya pertanyaan yang sama tentang mengapa saya menabrak mereka di luar jangkauan penambangan.
Demi keadilan, dan demi kenyamanan, saya memberikan FAQ berikut kepada para penambang di wilayah Orde Baru, serta calon investor di perusahaan.
 
P. Kamu tidak bisa tabrak aku! Ini adalah pengganguan pribadi dan melanggar EULA.
 
Itu kesalahpahaman umum itu menabrak pemain di highsec secara otomatis pengganguan pribadi. Karena aturan tidak dapat dilihat secara publik di lokasi pusat,
pemain EVE cenderung disesatkan oleh rumor dan wiki yang tidak bersumber. Saya, di sisi lain, telah melakukan kontak langsung dengan orang-orang yang benar-benar menegakkan EULA,
untuk memastikan bahwa bisnis saya sepenuhnya patuh. Dalam hal audit, saya memiliki bukti yang cukup untuk mendukung ekspektasi yang wajar dari keuntungan.
 
Dalam hal ini, menabrak penambang bukanlah ganguan acak; sebaliknya, ini adalah kegiatan yang dilakukan dalam kelaksanaan bisnis.
Sebelum pengumuman ini, saya mengumpulkan log game, chat log, screenshot journal dan dompet, transaksi, evemail, dan materi lainnya dari waktu saya di Arvasaras.
Selama kampanye tabrak singkat saya di sana, saya dapat mengumpulkan lebih dari 100 juta isk dalam keuntungan, yang semuanya didukung sepenuhnya oleh bukti-bukti yang disebutkan di atas.
Keuntungan tidak hanya berasal dari uang tebusan, tetapi juga dari penjualan modul–diambil dari bangkai kapal penambang yang tidak puas yang membuat diri mereka sendiri diledakkan dengan mencoba menghentikan saya.
Karena menabrak tidak memerlukan amunisi, satu-satunya pengeluaran saya adalah kontainer aman 9.000 isk (digunakan untuk mengumumkan peringatan kepada penambang) bahwa saya gagal menyegarkan saat saya keluar berburu orca.
Saya juga memiliki banyak sekali log dan screenshot dari percakapan saya dengan GM mengenai hal ini, untuk referensi saya dan mereka.
 
P. Siapa kamu? Siapa pun dapat mengklaim memiliki sistem highsec. Aku dapat mengatakan kalau aku memiliki segalanya di EVE!
 
Saya adalah James 315, Penyelamat Highsec. Saya tidak menganggap diri saya sebagai pahlawan, tetapi saya mengakui bahwa saya telah melakukan banyak perbuatan besar yang heroik, dan saya menerima bahwa orang lain berpikir bahwa saya adalah pahlawan.
Memang benar bahwa siapa pun dapat mengklaim kendali atas apa pun. Di luar EVE, pemerintah dianggap sah jika memiliki kemampuan bertahan untuk mengirim orang bersenjata untuk membunuh atau memenjarakan orang lain.
Atas kekuatan ini tergantung semua hukum. Tidak perlu filosofi di sini: Ketika seorang penambang terbentur dari jangkauan penambangan, dia sudah tidak memiliki kemampuan untuk menambang.
dan dia bahkan tidak mendapatkan bagian dari bijih/es yang dia ranjau sebelumnya dalam siklus laser, waktu dia masih dalam jangkauan. Karena itu, saya dapat menghentikan orang dari menambang kapan pun saya mau.
Karena para penambang ingin menambang es, dan karena saya sendiri yang memutuskan apakah mereka bisa atau tidak, saya memerintahkan mereka. Sangat sederhana.
 
P. Saya menambang es di [Sistem Orde Baru]. Bagaimana perubahan kepemimpinan mempengaruhi saya?
 
Anda tidak perlu takut dari Orde Baru Highsec datang ke sistem anda. Banyak hal akan terus berlanjut seperti dulu. Jika anda membayar saya 10 juta isk, anda dapat terus menambang es dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
Jika anda memilih untuk tidak membayar, anda akan mungkin mengalami kesulitan. Juga, semua penambang diharuskan untuk mengikuti beberapa aturan dasar untuk memastikan vitalitas kominitas yang berkelanjutan.
 
P. HA HA aku sedang menambang es sekarang, kamu tidak bisa menghentikanku!
 
Sebagai Pelindung Agung, beberapa orang mungkin mengharapkan saya untuk menegakkan aturan setiap saat terhadap semua pelanggar. Ini adalah salah persepsi tentang peran saya.
Selain dari mereka yang telah membeli periizinan, saya akan tabrak siapa saja yang saya pilih, kapanpun saya pilih. Operasi penambangan kalian sepenuhnya berada di kasih saya.
Jika saya merasa ingin menghentikan kalian dari penambangan, saya akan; jika tidak, saya tidak akan.
 
P. Kenapa kamu ada di dalam NPC corp? Apa kamu takut kena deklarasi perang?
 
Sebaliknya, saya tak terkalahkan dan tidak takut pada apa pun. Saya tidak perlu anggota korp untuk bertarung demi saya, saya juga tidak merasa perlu bersembunyi di balik tabir korporasi.
Saya siap bertarung dengan siapa saja kapan saja. Namun, menciptakan korporasi memakan biaya lebih dari satu juta isk, yang akan memotong margin keuntungan saya.
 
P. Jika benar kamu tidak terkalahkan maka temuin aku di [sistem lowsec] untuk 1v1.
 
Saya dengan senang hati akan bertarung dengan siapa pun, kapan saja, di mana saja. Tidak masalah kapal apa yang kalian bawa; Saya akan selalu menang.
Tentu saja, ini buang-buang waktuku kecuali aku bertarung dengan lawan yang layak. Untuk menunjukkan kehormatan anda, anda harus melewati salah satu dari tiga tes berikut:
 
Tes Keberanian. Buktikan bahwa anda tidak takut membuat kapal berharga anda bunuh diri dari CONCORD, dan melakukannya dengan cara yang menunjukkan integritas dan kejujuran.
 
Tes Pengetahuan. Jawab dengan Benar Tiga Pertanyaan Pelindung Agung. Setiap pertanyaan harus dijawab dalam 20 detik. Pertanyaan Tiga akan berbeda untuk setiap penambang setiap hari.
Perhatikan bahwa memohon ketentuan pass pertambangan 24 jam berbeda dari memohon Ujian Pengetahuan.
 

Tes Ketabahan. Bergeraklah dalam sepatu Pelindung Agung selama beberapa mil dengan menjadi penabrak-penambang. Anda harus terus menabrak penambang untuk jangka waktu yang tidak terbatas.